ร่วมบริจาคช่วยสตรีตั้งครรภ์และเยาวชนหญิงที่ได้รับผลกระทบจากน้ำท่วมในพม่า (เมียนมาร์)

สถานการณ์น้ำท่วมครั้งใหญ่ในพม่า (เมียนมาร์) ณ วันที่ 10 สิงหาคม อุทกภัยที่เกิดจากพายุไซโคลน Komen ทำให้มีประชาชนในเมียนมาร์ได้รับผลกระทบมากกว่า 1.1 ล้านคน เป็นสตรีและเยาวชนหญิงอย่างน้อย 200,000 คน เสียชีวิตแล้ว 103 คน ในขณะที่มีถึง 240,000 ครัวเรือนที่ต้องอพยพ พื้นที่ที่ถูกน้ำท่วมมีมากกว่า 3.1 ล้านไร่ (1.29 ล้านเอเคอร์) ประชาชนในแถบลุ่มน้ำอิระวดีถึง 380,000 คนได้รับผลกระทบและย้ายถิ่นฐาน

รัฐบาลเมียนมาร์ยังคงเดินหน้าในการให้ความช่วยเหลือ โดยความต้องการเร่งด่วนคือ อาหาร น้ำดื่ม บริการด้านสุขอนามัย ที่พักพิงช่วยคราว และการเข้าถึงการดูแลสุขภาพในภาวะฉุกเฉิน ทั้งนี้ โรงพยาบาลต่างๆ ได้รับความเสียหายอย่างนัก

ทาง UNFPA Thailand ต้องการความเงินบริจาคอย่างเร่งด่วนเพื่อใช้ในด้านการดูแลสุขภาพซึ่งมีความจำเป็นมากต่อประชาชนที่ได้รับผลกระทบถึง 1.1 ล้านคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งสตรีตั้งครรภ์ต้องการสถานที่และสิ่งอำนวยความสะดวกในการคลอดที่ปลอดภัย ต้องการเจ้าหน้าที่ดูแลสตรีหลังคลอด นอกจากนี้ สตรีและเยาวชนหญิงอย่างน้อย 200,000 คนได้รับผลกระทบจากอุทกภัยนี้และต้องการชุดอุปกรณ์เพื่อสตรีในการดำรงชีวิต หรือ Dignity Kits

ขณะนี้ UNFPA Myanmar ได้ทำงานร่วมกับอาสาสมัครวัยรุ่นในการช่วยเหลือเจ้าหน้าที่รัฐในการดูแลสุขภาพผู้อพยพภัยน้ำท่วมผ่านทางหน่วยคลีนิกเคลื่อนที่ (mobile clinic) รวมทั้งยังช่วยแจกสิ่งของบรรเทาทุกข์และให้ความรู้ในการดูแลสุขภาพ ณ เต้นท์ที่พักช่วยคราวอีกด้วย

ร่วมบริจากเพื่อช่วยเหลือสตรีตั้งครรภ์และเยาวชนหญิงผู้ประสบภัยในพม่า/เมียนมาร์ กับทาง UNFPA Thailand ได้ที่ http://www.thaiunfpa.org/donate/

หรือ โอนเงินเข้าบัญชีตามรายละเอียดด้านล่าง:
ธนาคาร: ธนาคารไทยพาณิชย์ สาขาอาคารสหประชาชาติ
ชื่อบัญชี: UNFPA Contributions THB Account
เลขที่บัญชีกระแสรายวัน: 004-305455-5
โทร: 66 (0) 2 687 0133; อีเมล: [email protected]; แฟ็กซ์: 66 (0) 2 280 1871
ที่มาของข้อมูล: http://bit.ly/1J3CSIl; http://bit.ly/1TvPONQ

สำหรับลูกค้า DTAC กด *420*100# เพื่อบริจาค 100 บาท หรือ *420*10# เพื่อบริจาค 10 บาท

คำถามเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ

ดูภาพเพิ่มเติมได้ ที่นี่

Photo credit: UNFPA Myanmar

Donate to assist pregnant and lactating women and adolescent girls affected by floods in Myanmar

The situation as of 10 Aug, floods caused by Cyclone Komen have affected over 1.1 million people, amongst which are 200,000 women and girls. Over 240,000 households remain temporarily displaced. At least 103 people are confirmed to have died. Close to 380,000 people are affected or displaced by floods in the Ayeyarwady Region.

The Myanmar government continues to lead the emergency response. Priority humanitarian needs are food, water and sanitation services, shelter and access to emergency health care.

UNFPA is appealing for donations to assist the affected 1 million people to access health services, especially pregnant women who need access to safe delivery in health facilities. Pregnant women, women giving birth and lactating mothers need special and neonatal health services. At least 200,000 women and girls of reproductive age are affected and in need of dignity kits. Most essential medicines and equipment related to general health and reproductive health were destroyed.

UNFPA is working with youth volunteers in assisting local authorities in providing health services to flood evacuees through mobile clinics. They also distribute relief goods and conduct health education sessions in temporary shelters.

Join UNFPA Thailand to help the affected pregnant & lactating women and adolescent girls by going to

http://www.thaiunfpa.org/donate/
Bank: Siam Commercial Bank (SCB) United Nations Building Branch
Bank Account Name: UNFPA Contributions THB Account
Current Bank Account Number: 004-305455-5
Tel: 66 (0) 2 687 0133; E-mail: [email protected]; Fax: 66 (0) 2 280 1871

Or transfer the money as details below:

For DTAC customers, dial *420*100# to donate 100 baht or *420*10# to donate 10 baht to assist these affected people.

For more information, please contact

See more photos here.

Source: http://bit.ly/1J3CSIl; http://bit.ly/1TvPONQ

Photo credit: UNFPA Myanmar